基本解釋

◎ 祖師，祖師爺 zǔshī,zǔshīyé
(1) [the founder of a school of learning,a craft,etc.]∶學術或技藝上創立派別的人
(2) [the founder of a sect of Buddhism of Taoism]∶佛教、道教中創立宗派的人

英文翻譯

1.（學術或技術上創立派別的人） the founder of a school of learning, a craft, etc.

詳細解釋

(1).創立某種學說或創造某種技藝而為眾師法的人。《漢書·外戚傳下·定陶丁姬》：“ 定陶 丁姬 ， 哀帝 母也，《易》祖師 丁將軍 之玄孫。” 顏師古 注：“祖，始也。《儒林傳》， 丁寬 ，《易》之始師。” 唐 顏真卿 《崔孝公陋室銘記》：“公即 安平 之次子也，全德天至，成人玉立，蓋圣代之寶臣，華宗之孝子，文章之哲匠，禮樂之祖師。”《二十年目睹之怪現狀》第六一回：“ 有巢氏 構木為巢，還應該是木匠的祖師。”《文明小史》第三七回：“什么自由，什么民權，拿個 盧梭 當做祖師看待。” 朱東潤 《＜梅堯臣集編年校注＞后記》：“ 梅堯臣 是 宋 詩的開山祖師，把詩歌的創作推向一條新的道路。”
(2).佛教、道教中創立宗派的人。 唐 韓偓 《游江南水陸院》詩：“除卻祖師心法外，浮生何處不堪愁。” 宋 蘇軾 《南華寺》詩：“云何見祖師，要識本來面。” 王十朋 集注引 程縯 曰：“祖師，指六祖也。” 金 王若虛 《太一三代度師蕭公墓表》：“祖師立教，代代相承如續燈然，無有窮盡。” 清 汪琬 《題庉村和尚法嗣圖》：“浮屠氏之談禪者皆本 達磨 以下諸祖，故謂之祖師。”《儒林外史》第七回：“道兄請仙之法，是何人傳授？還是耑請 純陽祖師 ，還是各位仙人都可啟請？”
(3).幫會的創始人。 唐人 《金陵春夢》第一集第九回：“安清幫祖師相傳是 翁 、 錢 、 潘 三個兄弟，之后 翁 錢 兩人都被 潘 所害。”
(4).泛指創始者。 元 李文蔚 《圯橋進履》第一折：“為甚貧道好做賊，皆因也有祖師傳。”《花月痕》第十四回：“﹝各道節度﹞有奉 熊文燦 為祖師，而以撫誤事者。” 魯迅 《而已集·魏晉風度及文章與藥及酒之關系》：“ 何晏 有兩件事我們是知道的。第一，他喜歡空談，是空談的祖師；第二，他喜歡吃藥，是吃藥的祖師。” 魯迅 《花邊文學·趨時和復古》：“晦氣也夾屁股跟到， 康有為 永定為復辟的祖師。”